Site policies

You are on the Internet site of the Lyon Law Society, site policies.

This Internet site is an original intellectual creation that comes within the scope of copyright protection. Its contents are also protected by intellectual and/or industrial property rights.

All persons infringing on the intellectual property rights attached to the various objects on this Internet site are committing an offence of piracy that is punishable by the criminal sanctions provided for by law.

Legal information

Official site of the Lyon Law Society: www.barreaulyon.com
Ordre des avocats au Barreau de Lyon
42 rue de Bonnel 69484 LYON cedex 03
FRANCE
Tel +33 (0) 472 606000

Publisher

President of the Bar, Maître Rémi CHAINE

Chief editors

Editorial decisions, management and updating
Olivier RAMONTEU (head of communication)
Déborah DUCROT (communication assistant)

Integration

HELIOPSIS
An Interactive Architect, Heliopsis accompanies businesses and institutions in the analysis and execution of their multimedia projects.
63 rue de la République
69002 Lyon
France
Tel + 33 (0) 478 943720
http://www.heliopsis.net

Hosting

ALINTO
15 quai Tilsitt
69002 Lyon
France
Tel + 33 (0) 478 385418
http://www.alinto.net

Photographs

(c) Ordre des avocats
Photo credits: Olivier RAMONTEU

Copyright

The general structure, together with the texts, photos, images and audio effects making up this site are the property of the Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society). All reproduction, in full or in part, and all representation of the substantial contents of this site, or of one or more of its components, using any process whatsoever, without the express approval of the Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society), is prohibited, and constitutes piracy sanctioned by articles L.335-2 et seq. of the French Code of intellectual property.

The information, pictograms, photographs, images, texts, video sequences, with or without audio effects, and all other documents present on the Internet site, are protected by industrial and/or intellectual property rights; they are either owned by the Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society), or it is authorized to reproduce and represent them.

In this respect, all reproduction, representation, adaptation, translation and/or modification, in part or in full, and all transfers to another site are prohibited.

Copying of these various objects covered by copyright onto paper media, for private uses, is authorized in conformity with article L122-5 of the French Code of Intellectual Property. Their full or partial reproduction without the author’s prior written approval is strictly prohibited.

Logo of the Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society)

The logo of the Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society) is the property of the Society.
All full or partial reproduction of that trademark without prior written approval is prohibited. All modification of the proportions, colours, and constituent elements is strictly prohibited.

Databases

The databases are protected under the terms of the French law dated 1 July 1998 and the French and European Union copyright regulations.All users undertake to refrain from collecting, capturing, modifying or using any of the information that they access.All substantial extraction from the databases of the present site is strictly prohibited.Private copying of the contents of the database, reserved for the exclusive use of the copier, onto paper media, is authorized.

Hypertext links

The Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society) cannot be held liable for the external hypertext links set up within the framework of the present site or the contents of third party sites to which they lead.

Subject to express prior approval, the Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society) permits establishment of hypertext links to its site, but solely to the home page.

Establishment of deep links to the site of the Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society) is strictly prohibited. In this hypothesis, the Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society) reserves the right to require all third parties to remove any such deep links.

Processing personal data

In compliance with the French law dated 6 January 1978, as modified on 6 August 2004, known as the “Information technology and personal rights” law, concerning files and personal rights, and with article 43 of the French law dated 30 September 1986, this Internet site has been the object of a declaration to the French Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL – National Committee for Information Technology and Personal Rights).

The personal data gathered on the site result from voluntary communication of an email address by persons sending electronic messages. The emails thus received are used solely to forward the elements of information requested.

The Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society) stores the emails on a confidential basis for a period of not more than 1 year. The electronic addresses thus collected will not be the object of any transfers or processing on the part of the Ordre des avocats au Barreau de Lyon (Lyon Law Society).

Due to the specific nature of each email address, and the private and confidential nature of the contents, the users are informed that they have access rights to the personal information concerning them, and correction rights under the terms of the dispositions set out in the aforementioned French law dated 6 January 1978.
Such rights can be exercised immediately on written request to:

Ordre des avocats au Barreau de Lyon

42 rue de Bonnel, F-69484 LYON cedex 03