Mission d’observation Mayotte – MNA, état civil et droit des étrangers